《石油仪表及自动化》（第三版）是为高职高专石油类专业量身打造的核心课程教材。由王克华教授、姜月红、于洪庆副教授主编，张晓萍研究员、鱼敏英、孙翔副教授副主编，先后联合全国5所石油职业院校8名资深教师参与编写，并邀请企业技术专家张晓萍、匡波、常桂宁、邱静敏参与项目案例设计。

自2006年首版以来，教材历经三轮重大修订，第三版在以下几方面进行了全面修订及更新：

（1）教材结构革新：教材结构采用了项目驱动与模块化设计。打破传统章节-测控教材体系，围绕石油生产全流程设计了12个教学项目，55个教学模块，按照“生产工艺-控制需求-测控仪表”全新叙事体系展开教学环节。

（2）技术内容迭代：删旧增新，淘汰了直读式仪表及过时技术，新增了无线传感器技术、智能控制系统，增编10个项目监控需求与仪表选型和信息化应用案例、人工智能预测性维护等内容。

（3）实践资源配套：每章增设开放性作业题，提升学生问题解决能力。提供28个企业真实案例，配套在线实训资源，支持“教、学、做”一体化教学。

（4）思政融合：融入二十大“教育强国”战略，弘扬“劳动光荣、技能宝贵”的石油精神，结合油田智能化升级案例增强职业使命感。